Sint-Maartenscollege Maastricht: 7. imperfecto de subjuntivo

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

De presente de subjuntivo kent ook een verleden tijd. Men kan de vervoeging in deze tijd op twee manieren vormen zonder dat er een betekenisverschil is. Het hangt af van de plaats in Spanje (of Zuid-Amerika) welke vorm het meest in zwang is. Vaak is er een voorkeur voor de -RA vorm.

VORMING
• neem de derde persoon meervoud van de pretérito indefinido
• vervang de uitgang -ron door onderstaande vormen

	-AR		-ER		-IR
yo tú él/ella/Ud. nosotros, -as vosotros, -as ellos/ellas/Uds.	compr compr compr compr compr compr	ara aras ara áramos arais aran	beb beb beb beb beb beb	iera ieras iera iéramos ierais ieran	viv viv viv viv viv viv	iera ieras iera iéramos ierais ieran

yo tú él/ella/Ud. nosotros, -as vosotros, -as ellos/ellas/Uds.	compr compr compr compr compr compr	ase ases ase ásemos aseis asen	beb beb beb beb beb beb	iese ieses iese iésemos ieseis iesen	viv viv viv viv viv viv	iese ieses iese iésemos ieseis iesen

Ook de onregelmatige werkwoorden maken geen uitzondering op deze regel.

Bekijk bijvoorbeeld de volgende tabel.

	ser/ir	decir	pedir	construir
(yo)	fuera	dijera	pidiera	construyera
(tú)	fueras	dijeras	pidieras	construyeras
(él, ella, usted )	fuera	dijera	pidiera	construyera
(nosotros, nosotras)	fuéramos	dijéramos	pidiéramos	construyéramos
(vosotros, vosotras)	fuerais	dijerais	pidierais	construyerais
(ellos, ellas, ustedes)	fueran	dijeran	pidieran	construyeran

estar

estuviera, estuvieras, estuviera, estuviéramos, estuvierais, estuvieran

haber

hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais, hubieran

hacer

hiciera, hicieras, hiciera, hiciéramos, hicierais, hicieran

tener

tuviera, tuvieras, ...

seguir

siguiera, siguieras, siguiera, ...

GEBRUIK

The imperfect subjunctive has three main uses:

1.	Express subjectivity in the past after the same verbs, impersonal expressions, and conjunctions as the present subjunctive. For the imperfect subjunctive to be needed, the verb in the main clause has to be in one of the following tenses/moods: preterite, imperfect, conditional, or pluperfect.
	Quería que lo hicieras.	I wanted you to do it.
	Fue una lástima que no pudiera venir.	It was too bad that he couldn't come.
	Yo iría al banco para que tuviéramos dinero.	I would go to the bank so that we'd have money.

2.	Make a very polite request or suggestion (only with the verbs deber, poder, and querer).
	Quisiera dos libros, por favor.	I'd like two books, please.
	¿Pudiera Ud. ayudarnos?	Could you (possibly) help us?

3.	In conditional sentences (si clauses) and with the conjunction como si.
	Si tuviera dinero, iría contigo.	If I had money, I would go with you.
	Me escucha como si fuera su profesor.	He listens to me as if I were his teacher.